Cette machine à écrire portative JAPY, modèle P.68, dispose d'un clavier AZERTY de 44 touches. La longueur de prise de papier est de 240 mm. Elle possède trois interlignes différents, une double commande de débrayage du chariot et du cylindre, un ruban bicolore de 13 mm sur bobinets normalisés, une frappe sur stencils, des touches passe-marge et des alinéas. L'espacement de l'écriture est soit de 2,5 mm, soit de 2 mm. Un verrouillage du chariot est possible pour le transport. La carrosserie est en tôle d'acier emboutie. La machine est scellée au socle de la mallette qui possède une poignée tressée.