Dans l'appareil à dessiner pour microscopes ZEISS, l'image fournie par le microscope est projetée grâce à un dispositif optique approprié dans la direction de l'œil qui regarde la feuille de papier à dessin. Ceci présente l'avantage de permettre à l'opérateur de regarder directement la feuille et de contrôler le mouvement de la main qui dessine. Le faisceau lumineux sort de l'oculaire du microscope et est dévié par un prisme à 90° dans le tube latéral; il y traverse un filtre de polarisation et les lentilles d'un système télescopique, pour pénétrer enfin dans un cube assurant le fractionnement des rayons lumineux. l'œil de l'utilisateur voit donc l'observation placée sur le microscope ainsi que sa feuille à dessin.