La boîte d'alimentation LEYBOLD, modèle 522 35, fournit les tensions électriques pour procéder à des expériences dans le domaine de l'électronique. La boîte d'alimentation débite deux tensions de chauffage indépendantes pouvant être connectées en série et une tension continue. L'appareil est logé dans un carter gris pourvu d'une poignée pour le transporter à côté de laquelle se trouve l'inscription "Licence Phy UV3" qui se réfère aux Travaux Pratiques dispensés aux étudiants de licence. Sur la face antérieure se trouvent les commutateurs, les boutons de réglage, les bornes, une lampe témoin ainsi que l'interrupteur à bascule permettant la mise en marche ou en arrêt de l'appareil. Deux étiquettes ont été rajoutées sous les deux commutateurs indiquant les points "0v", "+110v" et "Alim (=) 15v". Lorsque le bouton central est tourné vers le haut, il fournit des tensions continues réglables comprises entre 0 et 20 volts et 0 et 300 volts aux trois bornes supérieures. A l'inverse, lorsque le commutateur est tourné vers le bas, les deux bornes inférieures portent une tension de 380 volts. L'inscription 6.3 volts en tension continue précise la tension de chauffage des bornes situées en bas. Sur la face arrière du coffret, une prise bipolaire à fiche de type DIN 49 490 permet de raccorder la boite d'alimentation au secteur en 220 volts en tension continue ou 240 volts. Deux emplacements accueillent un fusible de 600 milliampères qui protège le côté primaire du transformateur d'alimentation et un fusible de 200 milliampères qui protège le côté secondaire. Enfin, une borne à connexion multiple permet de pendre simultanément les tensions de chauffage et la tension continue non réglée à l'aide d'un seul câble.